Impressum & Datenschutz (DE)
Anbieter & Verantwortlich:
Gisbert Löhr, Ringstraße 9, 65606 Villmar, Deutschland
E-Mail: [email protected] | Tel: +49 1511 7835680
USt-IdNr.: DE159186644
Offizielle Lizenzen (Lanzarote):
Villa Amana: VV-35-3-0004054 | Villa Ocean Breeze: VV-35-3-0009520
Datenschutz-Kurzerklärung:
Wir schützen Ihre Daten gemäß DSGVO. Wir erfassen Name, E-Mail und Reisedaten ausschließlich zur Abwicklung Ihrer Buchung über unser System (Lodgify). Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur im Rahmen gesetzlicher Meldepflichten (z.B. Guardia Civil). Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft, Korrektur oder Löschung Ihrer Daten per E-Mail.
Legal Notice & Privacy (EN)
Provider & Responsible Party:
Gisbert Löhr, Ringstrasse 9, 65606 Villmar, Germany
Email: [email protected]
VAT ID: DE159186644
Official Licenses (Lanzarote):
Villa Amana: VV-35-3-0004054 | Villa Ocean Breeze: VV-35-3-0009520
Privacy Summary:
We comply with GDPR regulations. We only collect your contact and booking details to process your reservation via Lodgify. Data is only shared with authorities when legally required (e.g., police registration). You have the right to access, correct, or request deletion of your personal data at any time.
Aviso Legal y Privacidad (ES)
Titular y Responsable:
Gisbert Löhr, Ringstraße 9, 65606 Villmar, Alemania
Email: [email protected]
Licencias Turísticas (Vv):
Villa Amana: VV-35-3-0004054 | Villa Ocean Breeze: VV-35-3-0009520
Resumen de Privacidad:
Tratamiento de datos conforme al RGPD. Los datos personales se utilizan exclusivamente para gestionar sus reservas a través de Lodgify y para cumplir con las obligaciones legales de registro de viajeros. Puede solicitar el acceso o la eliminación de sus datos en cualquier momento.
Online Dispute Resolution: https://europa.eu